译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫(zi)微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生(sheng)于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希(xi)望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方(fang)(fang)面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
将水榭亭台登临。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
黄冈地方盛产竹(zhu)子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
(17)妆镜台:梳妆台。
优渥(wò):优厚
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。