译文
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开(kai)了一阵的桃花和李花,此刻已开过(guo)时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
吃饭常没劲,零食长精神。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名(ming),罕有人匹敌。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天(tian)余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就(jiu)飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⑶封州、连州:今属广东。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
⑾海月,这里指江月。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。