译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的(de)(de)好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
落花的影子轻拂过(guo)精心装饰过的台阶和精美的筵(yan)席,香气随风飘过人们舞馆门口插着(zhuo)茱萸华丽的帐幕。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会(hui)拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
薄(bao)云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
流(liu)离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑿〔安〕怎么。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
走:逃跑。
(8)休德:美德。
⑹唇红:喻红色的梅花。