译文
人日这天(tian),我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆(pu)射韩皋,修筑候仙亭;庶子(zi)裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见(jian)山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春(chun),无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
睡梦中柔声细语吐(tu)字不清,
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。