译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
一曲清越的歌声之后,月色(se)显得十分皎洁。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期。
极目远眺四(si)方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王(wang)夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
呵,假(jia)如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
⑥皇灵:皇天的神灵。
14.意:意愿
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⑷欣欣:繁盛貌。
黔中:在今湖南省沅陵县西。