译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却(que)一定要得到租谷(gu),又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
浩大的歌声(sheng)正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间(jian)展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
可(ke)惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
5、占断:完全占有。
⑧崇:高。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
何故:什么原因。 故,原因。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。