译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
有的红得像(xiang)朱砂,有的黑得像点点的生漆。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风(feng)(feng)大作,沙尘像雪一般(ban)袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我本(ben)想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛(cong)中,她闭门深居。
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
实:装。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑤弘:大,光大。