译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
但愿这大雨一连三天不停住,
王导公何其慷慨激昂,千(qian)秋万代留下美名。
我(wo)已(yi)经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人(ren)惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事(shi)也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
照镜就着迷,总是忘织布。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑻斜行:倾斜的行列。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
9.大人:指达官贵人。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
梦沉:梦灭没而消逝。