译文
宽广的洛水悠远(yuan)安详地流向远方,我(wo)气定神闲地驱马走在洛河长堤。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我本是像那个接舆楚狂人,
因为要到战(zhan)场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
嘻笑着藏(cang)入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊(a)?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(qi)(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
厚:动词,增加。室:家。
是中:这中间。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
⑸云:指雾气、烟霭。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。