译文
我默默地翻检着旧日的物品。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从(cong)中泻下(xia)来;
纵有六翮,利如刀芒。
船(chuan)行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
不管风吹浪打却依然存在。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为(wei)先生是个普通的人,我今天才知(zhi)道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
其二
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同(tong)时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
(10)谈士:善于言谈议论的人。
②收:结束。停止。
于兹:至今。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
231、结:编结。
6.耿耿:明亮的样子。
216、逍遥:自由自在的样子。