译文
西(xi)城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你(ni)为(wei)我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了(liao)整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
想当初我在深闺的时候,不曾(zeng)见识(shi)烟尘;可嫁给(gei)长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
翠绡:翠绿的丝巾。
10.殆:几乎,差不多。
53.售者:这里指买主。
26.习:熟悉。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。