译文
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这(zhe)里。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像(xiang)五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造(zao)新的。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐(zuo)在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久(jiu)久地坐在北堂沉吟。
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。