译文
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
洞庭湖边静立着的纤草(cao),在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉(yu)的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出(chu)她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海(hai)般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
吴王阖庐(lu)与楚争国,我们久已被他战胜!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
魂魄归来吧!
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
40.俛:同“俯”,低头。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
熙:同“嬉”,开玩笑。
当是时:在这个时候。