译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江(jiang)上往高处看,可以看见白帝(di)城彩(cai)云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
坚信乘风破浪的时(shi)机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还(huan)(huan)有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
这里悠闲自在清静安康。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
原野的泥土释放出肥力,
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊(a),人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
氏:姓…的人。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。