译文
恐怕自己要遭受灾祸。
到如今年纪老没了筋力,
了不牵挂悠闲一身,
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长(chang)短影子映在江面上。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏(bai)子满满一大掬。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因(yin)?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻(fan)来覆去难睡下。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
酿造清酒与甜酒,
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您(nin)是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
44、任实:指放任本性。
不戢士:不管束的士兵。
79、信姱(kuā):诚信而美好。
20.乐官:掌管音乐的官吏。