译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的(de)恋爱生活已(yi)成为楚峡之游,而今只能在梦中(zhong)飞到扬州去和你相会了。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
当代不乐于饮酒,虚名(ming)有什么用呢?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
二十年来历经(jing)沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋(mou)大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
53.北堂:指娼家。
140.弟:指舜弟象。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。