译文
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
里面装着一(yi)双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了(liao)蜘蛛网,沾满了尘埃。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
平生所娇养的儿子,脸(lian)色(se)比雪还要苍白。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
“家族聚会(hui)人都到齐,食品丰富多种多样。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春(chun)日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(42)臭(xìu):味。
(59)轮囷:屈曲的样子。
⑿裛(yì):沾湿。
坠:落。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
深巷:幽深的巷子。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。