译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着(zhuo)太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声(sheng)响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素(su)帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
忽然醒木一拍,各种声响全部消(xiao)失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充(chong)任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉(rong)仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
19.岂:怎么。
昵:亲近。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。