译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水(shui)性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶(jie)前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声(sheng),航船就系在岳阳城边的树上。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
也许饥饿,啼走路旁,
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
魂魄归来吧!
生平早有报国心(xin),却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌(qi)成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世(shi)上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提(ti)笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
⑧过:过失,错误。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑶迥(jiǒng):远。
之:代词,它,代指猴子们。
102貌:脸色。
2.尤:更加
零:落下。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。