译文
我(wo)高兴春天突然(ran)来临,又为(wei)它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响(xiang)地离去。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
趁少康还未结(jie)婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠(you)悠。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
内心闷(men)闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨(yang)掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
(50)锐精——立志要有作为。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
(11)遂:成。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
16.笼:包笼,包罗。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
106.羽觞:古代一种酒嚣。