译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
像周(zhou)代汉代能再度中兴(xing),是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带(dai)风景秀丽,食物丰美,本来是可以常(chang)住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
口衔低枝,飞跃艰难;
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落(luo)里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青(qing)苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
⑷曙:明亮。
14.徕远客:来作远客。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
4.却关:打开门闩。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
4.且:将要。
嘶:马叫声。