译文
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
可悲的(de)是这(zhe)荒坟深穴中的枯骨,曾经写过(guo)(guo)惊天动地的诗文。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
山上的树重重遮住了(liao)远(yuan)望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相(xiang)会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧(ying)之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
尝: 曾经。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
因:于是