译文
远远想到兄弟们身佩茱萸登上(shang)高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉(zui),暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作(zuo)为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞(fei)鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可(ke)以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
小男孩准备鱼饵,妻(qi)子搓丝准备做钓鱼线,
注释
尚:崇尚、推崇
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⒇尽日:整天,终日。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。