译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
五月(yue)的天(tian)山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
寻着声源探问弹琵(pi)琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
五千身穿锦(jin)袍的精兵战死在胡尘。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
2、临:靠近。也有“面对”之意。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
(10)祚: 福运
(45)钧: 模型。