译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
有新鲜甘美的大龟肥(fei)鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
宫殿院庭都震动受惊,唱出(chu)的《激楚》歌声高昂。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水(shui)虽圆岂是真珠?
山谷中路径曲折,溪(xi)流发出动听(ting)的声音。
你没看见金粟堆前松柏林里(li),良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
宫妃满怀离(li)恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉(su)。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
3.始:方才。
⑼先生:指梅庭老。
⑴霜丝:指白发。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
⑵飞桥:高桥。
故国:指故乡。