译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传(chuan)来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷(he)花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际(ji)的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
碧清的水面放出冷(leng)冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⒁陇:小山丘,田埂。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。