译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
有个想要买鞋子的(de)郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘(wang)了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地(di)也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述(shu)已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
但青山怎能把江水挡住(zhu)?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
那儿有很多东西把人伤。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
魂魄归来吧!
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
⑼飘零:凋谢;凋零。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⑥断魂:形容极其哀伤。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
(14)质:诚信。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。