译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了(liao)。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就(jiu)看见碧嶂一排排。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思(si),为什么偏有风帘阻隔。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
起舞时剑势如雷霆万钧,令(ling)人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
乱云低低的在黄昏(hun)的地方,急(ji)下的雪花在风中飘舞回旋。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦(ku),更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
①罗袜:丝织的袜子。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
⑵春晖:春光。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。