译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山(shan)。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
笔墨收起了,很久不动用。
忽然听得柴(chai)门狗叫,应是主人风雪夜归(gui)。
不管风吹浪打却依然存在。
上(shang)官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻(xun)约请。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都(du)是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
51.少(shào):年幼。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
11.直:笔直