译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功(gong)与失败的经验来治理国家。
士兵们跨过(guo)护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
唉(ai)哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空(kong)怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫(fu)子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
独立耿直不随波逐流啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜(zhi)随风卷曲。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
将:伴随。
22.〔外户〕泛指大门。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
51. 愿:希望。
⑼落落:独立不苟合。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。