译文
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观(guan)色。
伴着(zhuo)捣衣的砧杵,你(ni)的声音似断实连。
农民便已结伴耕稼。
傍晚时分雷鸣电闪,想要(yao)归去有何忧愁?
我(wo)家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
五(wu)更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨(yuan)恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒(xing)来特别(bie)适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面(mian)。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
自古来河北山西的豪杰,
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
尽:都。
⑾归妻:娶妻。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
29.屏风画:屏风上的绘画。