译文
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去(qu)诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓(ni)向我迎上。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
举笔学张敞,点朱老反复。
江山沐(mu)浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨(kai):活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
⑸浅碧:水浅而绿。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。