译文
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛(wan)如有白虹腾空。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水(shui),依旧来见故人。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知(zhi)道今夕是何夕。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
螯(áo )
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密(mi)雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊(yang)?
旧时的舞衣(yi)与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⒁陇:小山丘,田埂。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
(29)纽:系。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。