译文
战马行走在那碎石道(dao)上,四(si)蹄磨出鲜血洒在路间。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处(chu)的山峰又衔来一轮好月。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
魂啊不要(yao)去西方!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
正(zheng)在孤单(dan)之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近(jin)处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
魂啊不要去北方!
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾(jing)水在邠郊中水流(liu)汹涌。
注释
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
22.齐死生:生与死没有差别。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)