译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来(lai)飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给(gei)(gei)他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜(cai),用绣着花纹(wen)的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发(fa)落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
绿色的野竹划破了青色的云气,
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
湖光山影相互映照泛青光。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
(53)式:用。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。