译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
朱亥挥金槌杀大(da)将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
分清先后施政行善。
在狭窄(zhai)的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用(yong)黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成(cheng)对的鸳鸯飞来。七十(shi)二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤(he)噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我把江离(li)芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
218、六疾:泛指各种疾病。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
(14)逃:逃跑。
⑩师:乐师,名存。