首页 古诗词 九月九日登长城关

九月九日登长城关

元代 / 蒋鲁传

"十地初心在此身,水能生月即离尘。
门前债主雁行立,屋里醉人鱼贯眠。"
寂寞春风花落尽,满庭榆荚似秋天。"
剑当抽匣问狂夫。帛书投笔封鱼腹,玄发冲冠捋虎须。
闻道郡斋还有酒,花前月下对何人。"
翠袖皓珠粉,碧阶封绿钱。新人易如玉,废瑟难为弦。
"大堤花里锦江前,诗酒同游四十年。
"北陆收寒尽,东风解冻初。冰消通浅熘,气变跃潜鱼。
"独壑临万嶂,苍苔绝行迹。仰窥猿挂树,俯对鹤巢石。
"凶神扇pQ恶神行,汹涌挨排白雾生。风击水凹波扑凸,
时我亦潇洒,适无累与病。鱼鸟人则殊,同归于遂性。
瘦马寒来死,羸童饿得痴。唯应寻阮籍,心事远相知。"
"闻健朝朝出,乘春处处寻。天供闲日月,人借好园林。
"老夫三日门前立,珠箔银屏昼不开。
"黄莺慢转引秋蝉,冲断行云直入天。
当世岂无李阳冰之篆字,张旭之笔迹?边鸾之花鸟,
不知梦逐青鸾去,犹把花枝盖面归。"
"莫厌通宵坐,贫中会聚难。堂虚雪气入,灯在漏声残。


九月九日登长城关拼音解释:

.shi di chu xin zai ci shen .shui neng sheng yue ji li chen .
men qian zhai zhu yan xing li .wu li zui ren yu guan mian ..
ji mo chun feng hua luo jin .man ting yu jia si qiu tian ..
jian dang chou xia wen kuang fu .bo shu tou bi feng yu fu .xuan fa chong guan luo hu xu .
wen dao jun zhai huan you jiu .hua qian yue xia dui he ren ..
cui xiu hao zhu fen .bi jie feng lv qian .xin ren yi ru yu .fei se nan wei xian .
.da di hua li jin jiang qian .shi jiu tong you si shi nian .
.bei lu shou han jin .dong feng jie dong chu .bing xiao tong qian liu .qi bian yue qian yu .
.du he lin wan zhang .cang tai jue xing ji .yang kui yuan gua shu .fu dui he chao shi .
.xiong shen shan pQe shen xing .xiong yong ai pai bai wu sheng .feng ji shui ao bo pu tu .
shi wo yi xiao sa .shi wu lei yu bing .yu niao ren ze shu .tong gui yu sui xing .
shou ma han lai si .lei tong e de chi .wei ying xun ruan ji .xin shi yuan xiang zhi ..
.wen jian chao chao chu .cheng chun chu chu xun .tian gong xian ri yue .ren jie hao yuan lin .
.lao fu san ri men qian li .zhu bo yin ping zhou bu kai .
.huang ying man zhuan yin qiu chan .chong duan xing yun zhi ru tian .
dang shi qi wu li yang bing zhi zhuan zi .zhang xu zhi bi ji .bian luan zhi hua niao .
bu zhi meng zhu qing luan qu .you ba hua zhi gai mian gui ..
.mo yan tong xiao zuo .pin zhong hui ju nan .tang xu xue qi ru .deng zai lou sheng can .

译文及注释

译文
  清(qing)光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景(jing)楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去(qu)游玩。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种(zhong)惊恐。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许(xu)曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
魂魄归来吧!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样(yang),他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
进献先祖先妣尝,
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。

注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
①际会:机遇。
(30)跨:超越。
12、纳:纳入。
情:说真话。
⑹潜寐:深眠。 
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。

赏析

  第十一、十二句“浮沉各异势,会合何时谐”承接上文,同时以“比”和“赋”的手法表达思妇的哀怨情怀。清尘是浮的,水泥是沉的,浮沉所处的位置是不同的,因而和合在一起的机会是渺茫的。浮沉是比喻,点描出不能谐和的悲哀。
  诗人用不展的芭蕉和固结的丁香来比喻愁绪,不仅使得抽象的情感变得可见可感、具体形象,更使得这种比况具有某种象征的意味。不展的芭蕉与固结的丁香,不仅是主人公愁绪的触发物;作为诗歌的意象,又成为其愁思的载体和象征。
  赵孝成王六年(前260年),秦于长平大败赵军,秦将白起坑杀赵卒四十余万,诸侯震惊。前258年,为了达到称帝的目的,扩张疆土,秦军包围了赵国的都城邯郸。魏安釐王得到这个消息后急忙派大将晋鄙火速驰援赵国。秦昭襄王得知魏出兵救赵,写信恐吓魏王,扬言谁救赵先攻击谁。魏王收信后救赵决心发生动摇,命令晋鄙留兵于邺(河北滋县南;另一说是汤阴)。既摆出救赵的姿态,又不敢贸然采取行动。他还派魏将辛垣衍秘密潜入邯郸,想通过赵相平原君赵胜说服赵孝成王一起尊秦为帝,以屈辱换和平,以解邯郸燃眉之急。平原君在内忧外患灾祸频仍的情况下,心急如焚,束手无策,形势岌岌可危。鲁仲连主动去见新垣衍,用具体的事例作比,生动形象而又透辟地阐明了抽象的道理,指陈帝秦的弊害,终於让“使事有职”不愿会见鲁仲连的新垣衍拜服,不敢复言帝秦。而“秦将闻之,为却军五十里。”
  “我有迷魂招不得”至篇终为第三层,直抒胸臆作结。“听君一席话,胜读十年书”,主人的开导使“我”这个“有迷魂招不得”者,茅塞顿开。诗人运用擅长的象征手法,以“雄鸡一声天下白”写主人的开导生出奇效,使他的心胸豁然开朗。这“雄鸡一声”是一鸣惊人,而“天下白”的景象更是光明璀璨。这一景象激起了诗人的豪情,于是末二句写道:“少年正该壮志凌云,怎能一蹶不振!老是唉声叹气,那是谁也不会来怜惜你的。”“谁念幽寒坐呜呃”,“幽寒坐呜呃”五字,用语独造,形象地刻画出诗人自己“咽咽学楚吟,病骨伤幽素”(《伤心行》)的苦态。“谁念”句,同时也就是一种对旧我的批判。末二句音情激越,颇具兴发感动的力量,使全诗具有积极的思想色彩。
  “见说蚕丛路,崎岖不易行。”临别之际,李白亲切地叮嘱友人:听说蜀道崎岖险阻,路上处处是层峦叠嶂,不易通行。语调平缓自然,恍若两个好友在娓娓而谈,感情显得诚挚而恳切。它和《蜀道难》以饱含强烈激情的感叹句“噫吁嚱,危乎高哉,蜀道之难难于上青天”开始,写法迥然不同,这里只是平静地叙述,而且还是“见说”,显得很委婉,浑然无迹。首联入题,提出送别意。颔联就“崎岖不易行”的蜀道作进一步的具体描画:“山从人面起,云傍马头生。”
  此诗不写正面写侧面,通过富有典型意义和形象暗示作用的生活细节写《社日》王驾 古诗景象,笔墨极省,反映的内容却极为丰富。这种含蓄的表现手法,与绝句短小体裁极为适应,使人读后不觉其短,回味深长。当然,在封建社会,农民的生活一般不可能像此诗所写的那样好,诗人把田家生活作了“桃花源”式的美化。但也应看到,在自然灾害减少、农业丰收的情况下,农民过节时显得快活,也是很自然的。这首诗表达了诗人对乡村农民的赞赏与热爱之情。
  以下接上联“闲行”,写自己在闲行中品味到的种种意趣。一阵秋雨方过,凉气沁人,诗人更觉得心旷神怡、游趣横生;幽无人至的小路上,传来了轻微的脚步声,原来是寺庙中的僧人回来了。这联排比感受,通过写景来体现。归僧是实见,也可视作写自己。如此描写,以动写静,更加突出山中的幽僻岑寂,与王维“空山不见人,但闻人语响”所写境界密合。诗中虽然不见“《秋径》保暹 古诗”二字,通过写自己徘徊《秋径》保暹 古诗中的感受及偶尔经过的僧人,更见《秋径》保暹 古诗的宜人。
  《《随园记》袁枚(yuan mei) 古诗》写于1749年(乾隆十四年)。1745年(乾隆十年),袁枚买下了原江宁织造隋赫德的隋园。加以葺治,改名随园。1748年(乾隆十三年),他辞官居园中。从此以后,退出仕途,徜徉于山水烟霞之中,吟诗作文,结交士子权贵,几乎长达半个世纪。
  第二句是两个典故,第一个是琥珀枕,南朝一个皇帝在四处征战的时候得到一个非常名贵的琥珀枕,但他将琥珀枕捣碎了给战士敷。第二个是齐桓公,当年齐桓公和另一个君主相遇,那个君主有很多车,每一俩车都有一颗非常大的珍珠,那个君主为此非常自豪视之为奇珍,但齐桓公说他有人才,那才是他的宝物。这一联是说明人才的重要性。
  从“于是入朝”到“王曰:‘善’”是第二部分,写邹忌“因小见大,自容貌之微,推及于朝廷大事”。(见《郑堂札记》卷四)
  诗是说理,指出了对春天的逝去的两种不同看法,强调应该顺其自然。推而广之,诗人也是在阐述自己的处世观:人生是处在不断地转换之中,好的可以变坏,祸福相倚。因此,当你失去了什么时,不要过分抱憾,要正视现实,知足常乐。春天有春天令人留恋的地方,夏天也有夏天使人 合意的所在;顺境有顺境的快乐,逆境何尝不可磨炼人,使人步入顺境。通过这诗,我们充分理解到诗人宽广的胸怀,并从中得到勉励。宋人的说理诗,虽然常常有陈腐惹人生厌的地方,但也不乏像这首诗一样有积极意义的作品。
  这首畅叙胸臆的诗篇,造语奇,造境也奇,使人感到耳目一新。诗人骑马踏青,面对大好的春光,本应产生舒适欢畅的感受。但偏偏就在此时,一种与外界景物格格不入的忧伤情绪像云雾般在心头冉冉升起。这种把欢乐和哀怨、明丽和幽冷等(leng deng)等矛盾着的因素糅合起来的现象,在李贺的诗歌里是屡见不鲜的,它使诗歌更具有神奇的魅力。此诗在结构上完全摆脱了由物起兴、以事牵情的程式。它先写“兴”,写由景物引起的神奇幻象。接着写春游,色彩秾艳,气韵沉酣,与前面的幻觉境界迥然不同,但又是产生那种幻觉的物质基础。诗人故意颠倒它们的先后次序,造成悲抑的气氛和起落的形势。
  这种情绪自然在诗歌中反映出来,五、六句,引古人以自况,到了老年才理解汉代的大辞赋家司马相如贫病交加的艰难,穷困时更加体会到东方朔的苦辛。作者从自己的际遇,联想到古代著名人物司马相如和东方朔的坎坷遭遇,相比之下自己的不幸又算得了什么呢?这从另一个侧面反映了封建社会普遍存在的知识分子遭受排挤和打击的现实。诗的最后从古人想到自己的未来,以反诘的语气作结。生公虽能令顽石点头,庄周虽能抛却尘世追求逍遥游,但哪一个才是自己的师法榜样呢?
  “淮南秋雨夜,高斋《闻雁》韦应物 古诗来。”这两句言(ju yan)《闻雁》韦应物 古诗而归思愈浓。“淮南”与第一句的“故园”相对,由思念中的故园回到今天为宦的淮南,落笔高妙。“秋雨”交待独坐时的清凉环境,“夜”既是表明时间很晚,是夜深人静的时候,也从侧面显露诗人贬谪滁州的苦痛如同黑夜一般。正当怀乡之情不能自控的时候,独坐高斋的诗人又听到了自远而近的雁叫声。这声音在寂寥的秋雨之夜,显得分外凄清,撩动诗人无尽的乡愁,使因思乡而永夜不寐的诗人浮想联翩,触绪万端,更加悲怆万分。诗写到这里,戛然而止,对“《闻雁》韦应物 古诗”而引起的感触不着一字,留下的是“此时无声胜有声”的结尾。
  第二层后八句。诗的第五、六句“旅思倦摇摇,孤游昔已屡”, 摇摇,心神不定貌,这里是双关。一是写眼前涛涛的江水使船颠簸,摇晃不定。二是写当时的心情。在离开京邑赴宣城前夕,南齐在一年(495)之内换了三个皇帝,其中之一就是谢朓充任中军记室的新安王,他仅做了三个月的皇帝。新安王登基之时,谢朓连迁骠骑谘议、中书诏浩、中书郎官职。明帝废新安王,谢朓官职虽未动,但他心有余悸。第二年就被外放出任宣城太守。这时的他心情复杂,他既对京邑留恋,又庆幸自已摆脱了纠葛。这两句巧妙地把由眷念故土转换成自我排遣。这是一个倒装句,说从前我孤游不止一次,回想起旅途行程,自已总是心神不定。这里借景抒情,诗家稼研“神来之笔”。
  首二句交代听琴的场合、时间、缘起以及演奏者。因酒兴而鸣琴,可见其心情之畅达自适。着一“欢”字,渲染了宾主之间推杯换盏(zhan)、其乐融融的热闹气氛。“鸣琴”二字点题,提挈全篇。
  《《关雎》佚名 古诗》的内容其实很单纯,是写一个“君子”对“淑女”的追求,写他得不到“淑女”时心里苦恼,翻来覆去睡不着觉;得到了“淑女”就很开心,叫人奏起音乐来庆贺,并以此让“淑女”快乐。作品中人物的身份十分清楚:“君子”在《诗经》的时代是对贵族的泛称,而且这位“君子”家备琴瑟钟鼓之乐,那是要有相当的地位的。以前常把这诗解释为“民间情歌”,恐怕不对头,它所描绘的应该是贵族阶层的生活。另外,说它是情爱诗当然不错,但恐怕也不是一般的爱情诗。这原来是一首婚礼上的歌曲,是男方家庭赞美新娘、祝颂婚姻美好的。《诗经·国风》中的很多歌谣,都是既具有一般的抒情意味、娱乐功能,又兼有礼仪上的实用性,只是有些诗原来派什么用处后人不清楚了,就仅当作普通的歌曲来看待。把《《关雎》佚名 古诗》当作婚礼上的歌来看,从“窈窕淑女,君子好逑”,唱到“琴瑟友之”“钟鼓乐之”,也是喜气洋洋的,很合适的,
  此诗“悲壮沉痛”、“可泣鬼神”,歌颂陆游爱国精神光照千秋。用笔曲折,行文多变,情真意切地表达了诗人临终时复杂的思想情绪和诗人忧国忧民的爱国情怀,既有对抗金大业未就的无穷遗恨,也有对神圣事业必成的坚定信念。全诗有悲的成分,但基调是激昂的。语言浑然天成,没有丝毫雕琢,全是真情的自然流露,但比着意雕琢的诗更美、更感人。
  “画有在纸中者,有在纸外者”。诗也可以说有在言中者,有在言外者。“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归”,以流水对的形式,用由人及物,由物及人的写法,生动地抒发了诗人的怜竹之意,和幽竹的“待我”之情。在这个物我相亲的意境之中,寄寓了诗人对幽竹的赞美,对那种不畏春残、不畏秋寒、不畏俗屈的高尚节操的礼赞。所以它不仅给人以美的享受,而且它那深刻的蕴涵又给人无穷的回味。前人说:“员外(钱起)诗体格新奇,理致清瞻。文宗右丞(王维)许以高格”(高仲武《中兴间气集》)。或许指的就是这一类诗。

创作背景

  这首词的写作背景,有不同的说法。一说,此词是词人李清照得知丈夫将要回家时所作。李清照十八岁时嫁赵明诚,二十岁时赵出外任官,二十二岁时赵明诚授鸿胪少卿,回京师,中间整二年。一说,崇宁二年(1103),朝廷下诏禁止元祐党人子弟居京,李清照因此别夫回原籍。至崇宁五年春,朝廷解除党人之禁,李清照得以回京。

  

蒋鲁传( 元代 )

收录诗词 (6142)
简 介

蒋鲁传 蒋鲁传,字东衍,汉阳人。有《愿学堂集》。

兰亭集序 / 兰亭序 / 尉涵柔

寂寞低容入旧机,歇着金梭思往夕。人间不见因谁知,
竟日悄无事,所居闲且深。外安支离体,中养希夷心。
撼珮骄骢弄影行。觅匠重装燕客剑,对人新按越姬筝。
维侯之康兮居游自遂。(右一阕为酬神)。"
峭顶高危矣,盘根下壮哉。精神欺竹树,气色压亭台。
"孟夏守畏途,舍舟在徂暑。愀然何所念,念我龙门坞。
"卿卿买得越人丝,贪弄金梭懒画眉。
"五凤楼南望洛阳,龙门回合抱苍苍。受朝前殿云霞暖,


听流人水调子 / 巫马福萍

"有酒病不饮,有诗慵不吟。头眩罢垂钩,手痹休援琴。
"越王巧破夫差国,来献黄金重雕刻。西施醉舞花艳倾,
缭绕缘云上,璘玢甃玉联。高高曾几折,极目瞰秋鸢。
诚知亦有来年会,保得晴明强健无。"
一抱红罗分不足,参差裂破凤凰儿。"
"古庙无人入,苍皮涩老桐。蚁行蝉壳上,蛇窜雀巢中。
"金甲云旗尽日回,仓皇罗袖满尘埃。浓香犹自飘銮辂,
朱霞焰焰山枝动,绿野声声杜宇来。


蟾宫曲·京口怀古·镇江 / 牧施诗

"共怜独鹤青霞姿,瀛洲故山归已迟。仁者焉能效鸷鹗,
有客溯轻楫,阅胜匪羁程。逍遥一息间,粪土五侯荣。
"何处邀君话别情,寒山木落月华清。
洛客最闲唯有我,一年四度到平泉。"
"宝扇持来入禁宫,本教花下动香风。
杳异人间曲,遥分鹤上情。孤鸾惊欲舞,万籁寂无声。
谁知临老相逢日,悲叹声多语笑稀。"
惆怅异乡人,偶言空脉脉。"


风入松·听风听雨过清明 / 费莫毅蒙

"闻有三株树,惟应秘阆风。珊瑚不生叶,朱草又无丛。
明发更远道,山河重苦辛。"
"自闻憔客说,无计得相寻。几世传高卧,全家在一林。
"清蝉暂休响,丰露还移色。金飙爽晨华,玉壶增夜刻。
"征鞍欲上醉还留,南浦春生百草头。
祸乱根潜结,升平意遽忘。衣冠逃犬虏,鼙鼓动渔阳。
"性同相见易,紫府共闲行。阴径红桃落,秋坛白石生。
扫地春来只藉风。几处红旗驱战士,一园青草伴衰翁。


宫词二首 / 印觅露

常吟柳恽诗,苕浦久相思。逮此远为郡,苹洲芳草衰。
仙岩接绛气,谿路杂桃花。若值客星去,便应随海槎。"
酒思凄方罢,诗情耿始抽。下床先仗屐,汲井恐飘瓯。
水气诗书软,岚烟笔砚浓。几时无事扰,相见得从容。"
为问蓬莱近消息,海波平静好东游。"
"深夜星汉静,秋风初报凉。阶篁淅沥响,露叶参差光。
开卷喜先悟,漱瓶知早寒。衡阳寺前雁,今日到长安。"
"祸福从来路不遥,偶然平地上烟霄。


元日 / 南宫仪凡

七盘九折难行处,尽是龚黄界外山。"
"银地溪边遇衲师,笑将花宇指潜知。定观玄度生前事,
荷叶荷裙相映色,闻歌不见采莲人。"
"暂入松门拜祖师,殷勤再读塔前碑。
锢人如锁。事有万感,爇人如火。万类递来,锁汝形骸。
已让辟书称抱疾,沧洲便许白髭生。"
风月同今昔,悲欢异目前。四时嗟阅水,一纪换流年。
可惜济时心力在,放教临水复登山。"


赠王粲诗 / 尉迟泽安

"映水有深意,见人无惧心。(《题鹭鸶障子》。
曲径荒秋草,衡茅掩夕曛。相思不相见,愁绝赋停云。"
"公子风流嫌锦绣,新裁白纻作春衣。
"弄水亭前溪,飐滟翠绡舞。绮席草芊芊,紫岚峰伍伍。
"池上平桥桥下亭,夜深睡觉上桥行。
珪璋分辨状,沙砾共怀柔。愿赴朝宗日,萦回入御沟。"
"晓漏启严城,宫臣缟素行。灵仪先卤簿,新谥在铭旌。
夷狄日开张,黎元愈憔悴。邈矣远太平,萧然尽烦费。


生查子·落梅庭榭香 / 巫马雯丽

金雀娅鬟年十七。黄姑上天阿母在,寂寞霜姿素莲质。
"薄俗何心议感恩,谄容卑迹赖君门。
徒夸五噫作,不解赠孟光。"
尘静寒霜覆绿苔。玉佩声微班始定,金函光动按初来。
"绝景寥寥日更迟,人间甲子不同时。
谁比秦楼晓,缄愁别幌前。"
偶来冠盖里,愧是旧三公。自喜无兵术,轻裘上閟宫。
"弱羽怯孤飞,投檐幸所依。衔环唯报德,贺厦本知归。


白马篇 / 野嘉树

幽翠生松栝,轻烟起薜萝。柴扉常昼掩,惟有野人过。"
"先生老去饮无兴,居士病来闲有馀。犹觉醉吟多放逸,
"孀妻栖户仍无嗣,欲访孤坟谁引至。
关门西去华山色,秦地东来河水声。"
"洗足北林去,远途今已分。麻衣行岳色,竹杖带湘云。
钟管促离觞,烟霞随去程。何当真府内,重得款平生。"
客泪收回日,乡心寄落潮。殷勤问春雁,何处是烟霄。"
指名为锢党,状迹谁告诉。喜无李杜诛,敢惮髡钳苦。


大雅·瞻卬 / 敖壬寅

到处人争与马骑。剑路红蕉明栈阁,巴村绿树荫神祠。
年年洞口桃花发,不记曾经迷几人。"
夜吟秋山上,袅袅秋风归。月色清且冷,桂香落人衣。
赖有风帘能扫荡,满山晴日照干坤。"
"茂苑闲居木石同,旋开小径翦蒿蓬。虚游心在鸿濛外,
躞蹀仙峰下,腾骧渭水湾。幸逢时偃武,不复鼓鼙间。"
白马将军入潞州。剑拔青鳞蛇尾活,弦抨赤羽火星流。
"谗语能令骨肉离,奸情难测事堪悲。