译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够(gou)把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
请问春天从这去,何时才进长安门。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡(dang)荡。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
②聊:姑且。