译文
回忆起那个晴朗的(de)中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片(pian)刻不宁。
哥哥拥(yong)有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
他们(men)当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉(quan)闭?
于是使得天下的父母都(du)改变了心意,变成重女轻男。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人(ren)的家。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
注释
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。