译文
清(qing)清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
据说边境又有千万敌人(ren)的骑兵入侵,昨天(tian)边塞上告急文书已经到了。
山谷口已是暮春凋(diao)残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
攀登五岳寻仙道(dao)不畏路远,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
何必离开你的躯体,往四(si)方(fang)乱走乱跑?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之(zhi)助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
桃李须待春天,但谁(shui)能使春日永驻不逝?
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
(2)烈山氏:即神农氏。
14.扑:打、敲。