译文
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌(ge)女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔(xun)阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶(ye)和芦花秋声瑟瑟。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
草木改变颜色将衰谢啊,树干(gan)萎黄好(hao)像就要枯朽。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。