译文
落魄的时候都(du)如此豪爽,谁不愿意跟从?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
池塘上没有什么风(feng),只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到(dao)我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹(tan)息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已(yi)是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少(shao)?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊(bo)了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
362、赤水:出昆仑山。
海日:海上的旭日。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。