译文
这(zhe)银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
谢灵运住的地方如今(jin)还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
何不乘此舟直升云天去(qu)一(yi)览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继(ji)承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑹这两句是说曹霸—生精诚研求画艺甚至到了忘老的程度.同时他还看轻利禄富贵,具有高尚的情操。
疾:愤恨。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。