译文
是友人(ren)从京城给我寄了诗来。
夜静月黑雁群飞得很高(gao),单于趁黑夜悄悄地逃窜。
小姑子在家纺织苎(zhu)麻布,还不知道与人打交道。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到(dao)新亭。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
希望陛下能(neng)够把(ba)讨伐曹(cao)魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没(mei)有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们(men)的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
己巳年三月写此文。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
⒀河:黄河。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑶著:一作“着”。
⑸幽:幽静,幽闲。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。