译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想(xiang)问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧(jiu)翠(cui)苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩(zhao),就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪(lei)一行行落下。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
其一:
注释
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
8.使:让
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
(25)吴门:苏州别称。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。