译文
头发遮宽额,两耳似白(bai)玉。
只有(you)天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩(cheng)办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
四顾泥涂,蝼蚁须防。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
平生为人喜欢细细琢磨苦(ku)(ku)苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
去:离开。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
115. 为:替,介词。
6.洽:
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
交加:形容杂乱。