译文
瞧瞧簪在鬓边的花(hua)簇,算算花瓣数目将离人(ren)归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣(qi)着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不(bu)懂将忧愁带走。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
不由想起当年京(jing)城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润(run)的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
虑:思想,心思。
10、济:救助,帮助。