译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的(de)春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦(xian)。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依(yi)靠。
我暂时离(li)开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
(所以)人生得(de)意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及(ji),转思立志长耕耘。
注释
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
⑻忒(tè):差错。
(23)行李:古今异义,出使的人。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
录其所述:录下他们作的诗。