译文
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王(wang)却丝毫也没有(you)怜惜他们,更没有为他们而难受过。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不(bu)可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你(ni)有啥事那么忙啊一直不肯来?
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
日月星辰归位,秦王造福一方。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒(dao)映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气(qi),到处是携酒野宴的人,你也许会幸运(yun)地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
4、状:形状
浊醪(láo):浊酒。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。