译文
长空里(li)萧萧的风响中,白(bai)昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下(xia)一行单调和孤楚。此刻君王(wang)又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山(shan)峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
想来江山之外,看尽烟云发生。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦(meng),没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
⑥看花:赏花。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑴山行:一作“山中”。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
元戎:军事元帅。